| Djanga, Adrien Florent; Etoma Mpotani, Jean Mathieu; Eyoum, Laurence Eyoum; Mpollo, Jonathan; Ngoube Diady, Cyrille | Ilánga na itíla da ŋhálo mu banɔhɔ | 2017 | | |
| Branger, Arjan | Proposition d'orthographe pour la langue matal | 2016 | | |
| Dondo, Jean Pierre; Gbobi, Martin; Oba, Biya Hermann; Ndoumbe, Franck; Noussi, Tatchum | Mɑ ɑ̀ lɛ ɑ tɑngɑ̀ lì bɑkɑ 1 Mòkɑ̀nɔ nɑ bèlɑ̀: Livret d'activités | 2014 | | |
| Branger, Arjan | Esquisse phonologique de la langue matal | 2016 | | |
| Ngueffo, Noé; Anziom, Brigitte; Oba, Biya Hermann; Ndoumbe, Franck; Léonard, Christine; Mabia, Jean | Mɑ ɑ̀ lɛ ɑ tɑngɑ̀ lì bɑkɑ 1 | 2014 | | |
| Noussi, Tatchum | Mɑ ɑ̀ lɛ ɑ tɑngɑ̀ lì bɑkɑ Guide de l'enseignant. | 2014 | | |
| Dondo, Jean Pierre; Gbobi, Martin; Oba, Biya Hermann; Ndoumbe, Franck; Noussi, Tatchum | Mɑ ɑ̀ lɛ ɑ tɑngɑ̀ lì bɑkɑ 1 Mòkɑ̀nɔ nɑ bèlɑ̀ | 2014 | | |
| Boyd, Ginger; Gale, Wendy; Nyensi, Bernice | Le guide d'orthographe iyasa | 2016 | | |
| Tupper, Katharina; Tupper, Ian; Etoma Mpotani, Jean Mathieu; Belinga, Margaret; Ngande, Maurice | ETILEDI YÁ Ŋ´HALO MÚ BANƆHƆ | 2017 | | Literacy and Education |
| Ondafi, Napoleon; Atimi Richard Ayel; Odacho Pius Aku; Yilchon Gabriel M. | Va, Sáyegh nɛ Sɛ́saŋgɛ Iceve! | 2023 | | |
| Ngueffo, Noé; Gbobi, Martin; Oba, Biya Hermann; Ndoumbe, Franck; Noussi, Tatchum; Moumben Cyriaque Arnaud; Pahane Njike Annie Laure | Ma à lɛ a tangà lì baka 2 Mòkànɔ na bèlà | 2014 | | |
| Ngueffo, Noé; Oba, Biya Hermann; Ndoumbe, Franck; Koulie André Aloys; Moumben Cyriaque Arnaud; Pahane Njike Annie Laure | Ma à lɛ a tangà lì Baka 2 | 2014 | | |
| Boutwell, Katrina; Boutwell, Richard L.; Zubot, Esther | Nchane Orthography Guide | 2021 | | Linguistics, Literacy and Education |
| Ŋwàʼlɨ̀ Àfyàʼ Itaŋikom 1 | | | |
