| Douka, Salomon; Koudouta, Paul | Skwi ta maguta nda Kande: ká mnduha mutsaftá hanata ghəŋa taŋ ma gruŋta taŋ ta SIDA: Ɗelewera mnda taghay ŋa mndu | 2009 | | |
| Tapadai, David; Nelezek Barko, Robert | Ləbara ana Kwande: ɗo ahay ta njaɗ cəveɗ sə zləman anà SIDA nà, kəkəmaw. Deftere su ɗo sə tətak ahay | 2009 | | |
| Bouba H., Nicolas; Gondji, David; Farikou, David | Mey da ray way ŋga ata Kande: kwa SIDA daha na, ndəhay da slala a da hətam gədaŋ ŋga njey maaya cəŋga na, kwara. Ɗerewel ŋgada ndaw maa sərkey | 2009 | | |
| Bouba H., Nicolas; Gondji, David; Farikou, David | Mey da ray way ŋga ata Kande: kwa SIDA daha na, ndəhay da slala a da hətam gədaŋ ŋga njey maaya cəŋga na, kwara. Ɗerewel ŋgada ndaw maa sərkadata ndəhay | 2009 | | |
| Chifa, Eli; Kofiné, Philippe | Labara Kande: wakita gə humanande a ɗu gə cugilhətən away a ɗaha hay | 2009 | | |
| Douka, Salomon; Koudouta, Paul | Skwi ta maguta nda Kande: ká mnduha mutsaftá hanata ghəŋa taŋ ma gruŋta taŋ ta SIDA: Ɗelewera mndu ta taghay | 2009 | | |
| Chifa, Eli; Kofiné, Philippe | Labara Kande: na kugwan ɗa hu ɗa nzək nzəɗa aŋade a SIDA: wakita ɗu tsugəɗay | 2009 | | |
| Tapadai, David; Nelezek Barko, Robert | Ləbara ana Kwande: ɗo ahay ta njaɗ cəveɗ sə zləman anà SIDA nà, kəkəmaw. Ɗeftere sə miter ahay | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Joignez la lutte contre le SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Luchamos juntos contra el SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Join the Fight Against HIV-AIDS | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Fufúlu Bí Veagán SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Le anandi buseneni ta veleneni na SIDA | 2009 | | |
