| Douka, Salomon; Koudouta, Paul | Skwi ta maguta nda Kande: ká mnduha mutsaftá hanata ghəŋa taŋ ma gruŋta taŋ ta SIDA: Ɗelewera mnda taghay ŋa mndu | 2009 | | |
| Tapadai, David; Nelezek Barko, Robert | Ləbara ana Kwande: ɗo ahay ta njaɗ cəveɗ sə zləman anà SIDA nà, kəkəmaw. Deftere su ɗo sə tətak ahay | 2009 | | |
| Dawaye, Daniel; Haman, Silas | Halabara nat Kande: va makret dii ageɗ haɗak aka wən na SIDA; Ɗerewel na mərbə zəga | 2010 | | |
| Djimko, Simon; Kandaya, Jean | Alabari Kande: Nende həhəme ane bəra anzako ghar yaŋ aslam SIDA ge wele? Wakiti məvəlar ghaŋkala Musi | 2010 | | |
| Akem, Helen; Alombah, Godlove | Póʼ Ńté Wə́kǐəjíə, Ndzaŋ Mbɔʼ Pɨ Pə́ Kɔŋ Ńkə́ Ḿbyádnə Pɨ Páʼ Pó Túg Nə́ Aghoonə́ Nəféŋə (Aŋwaʼlə Ndzéʼə) | 2010 | | |
| Mbanji, Bawe Ernest | Ghɛ̀ bùhgò sɛ̀ tɨm tsàm è Fakedzàŋ tɔɔŋ (HIV/AIDS) | 2006 | | |
| Mbanji, Bawe Ernest | Joignez-vous à la lutte contre le VIH/SIDA | 2005 | | |
| Tsomejio, Albert Auguste; Wester, Ann; Annett, Mary | Anu ŋkū̶ŋfák: aŋwaˀne wɔ tswí-áziˀne | 2007 | | |
| Savian, Jean-Marc; Doumok, Elie | Labara i Kande, Ndo hay tə huta zay abəra kame SIDA na, kəkay, Ɗerewel i ndo matətike. | 2010 | | |
| Ngomna, Simon; Noussom, Pierre | Làbàra i Kande, Meme na gà mburma tà ngete a màdzala gà ger aka SIDA ya, Wàkità mesinka a duwa | 2010 | | |
| Bouba H., Nicolas; Gondji, David; Farikou, David | Mey da ray way ŋga ata Kande: kwa SIDA daha na, ndəhay da slala a da hətam gədaŋ ŋga njey maaya cəŋga na, kwara. Ɗerewel ŋgada ndaw maa sərkey | 2009 | | |
| Bouba H., Nicolas; Gondji, David; Farikou, David | Mey da ray way ŋga ata Kande: kwa SIDA daha na, ndəhay da slala a da hətam gədaŋ ŋga njey maaya cəŋga na, kwara. Ɗerewel ŋgada ndaw maa sərkadata ndəhay | 2009 | | |
| Chifa, Eli; Kofiné, Philippe | Labara Kande: wakita gə humanande a ɗu gə cugilhətən away a ɗaha hay | 2009 | | |
| Douka, Salomon; Koudouta, Paul | Skwi ta maguta nda Kande: ká mnduha mutsaftá hanata ghəŋa taŋ ma gruŋta taŋ ta SIDA: Ɗelewera mndu ta taghay | 2009 | | |
| Mbanji, Bawe Ernest | Join the fight against HIV/AIDS | 2005 | | |
| Djimko, Simon; Kandaya, Jean | Alabari Kande: nende həhəme ane bəra anzako ghar yaŋ aslam SIDA ge: wakiti mərez mətsago anaŋ | 2010 | | |
| Chifa, Eli; Kofiné, Philippe | Labara Kande: na kugwan ɗa hu ɗa nzək nzəɗa aŋade a SIDA: wakita ɗu tsugəɗay | 2009 | | |
| Sounkoua, Barnabas; Diza, Matthieu | Mataməna Kandi, A nja siki ndiri ta liɓlay a janni ɓən na tak Sida. Ɓən kən ndiri ta liɓlay. Ɗerewol na janga | 2010 | | |
| Dawaye, Daniel; Haman, Silas | Alabara nat Kande: derewel na məzə yaka | 2010 | | |
| Tapadai, David; Nelezek Barko, Robert | Ləbara ana Kwande: ɗo ahay ta njaɗ cəveɗ sə zləman anà SIDA nà, kəkəmaw. Ɗeftere sə miter ahay | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Joignez la lutte contre le SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Luchamos juntos contra el SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Join the Fight Against HIV-AIDS | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Ui ol dë fet contra di SIDA | 2012 | | |
| Smith, Scott Andrew | Fufúlu Bí Veagán SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | Le anandi buseneni ta veleneni na SIDA | 2009 | | |
| Smith, Scott Andrew | No zhunta pa no pezha ku danchi SIDA | 2015 | | |
| Savian, Jean-Marc; Doumok, Elie | Labara i Kande, Ndo hay tə huta zay abəra kame SIDA na, kəkay, Ɗerewel i ndo matətike ndo hay | 2010 | | |
| Djakdjing, Bernard; Pale, Paul; Welga, Pascal | Wa̧a̧re Kandɛ; Faage maaga tayge jar po jɔŋ wɔ maa daʼ se ɓaara de ɓɛ ti re SIDA: Kɛfdɛr maa je had jare | 2010 | | |
