Anderson, Stephen C.; Ngonda, Frédéric | Epyua pie pɔ́ té ncyo gẇiin néŋe ntentyú | 1984 | | |
Comité de langue daba | Ɗawa pompo ma nja ka mǝc kǝn ma fiɗiɗigi ma ngavi kǝn ham a donu: Hi mar talan hini ka hǝl kǝzǝɗ a ɗawa pompo toku | 1992 | | |
Farma, Sibiri Raphaël | Kɩ̃mmɩ kpɔ́ˀrɩ wá heˀro | 2006 | | |
L'équipe de traduction du Centre de Littérature Karang | Zaneɗ ke Sena Ndariya | 1998 | | |
Mbanji, Bawe Ernest | Les pesticides: règles d'utilsation | 1997 | | |
Haller, Beat; Haller, Irma; Lawarum, Ayouba | Mandzà zayzay gà mburma ana ta bere a ba ya | 1986 | | |
Wimbum Literacy Association | Rbʉ rtoʼ: Njɛ̀ɛ njì ce à deʼ à tee rbʉ keʼ du mbe ndàp mcɛ̀p kaʼ | 1992 | | |
Ernst, Gerd | Kimɔ ɓesɔ, mɛkana mɛ mɔ sukul, buku yiɓa | 2014 | | |
Ernst, Gerd | Kimɔ mɛŋgitɛ mɛte yi nyɛ wusɛ ɗyanɔ | 2018 | | |
Chuo, Kain Godfrey; Trammell, Kristine Roth | Kimɔ mɛŋgitɛ mɛte yi nyɛ wusɛ ɗyanɔ, mɛkana mɛ yekele | 2018 | | |
Etoma Mpotani, Jean Mathieu; Mbea, Benoît; Ngande, Maurice | Njeya yá idibedɛ idaha — Njeya já idibidɛ idaka | 2020 | | |
Mbipite Tchele, Sammy; Ekoumou, Daniel; Epengo Malonga, Daniel; Mbipite, Gaspard; Sondo Iyanga; Ebongue, Sylvain | Peko a ibóngo é eali á ibálɛ na einga á ibandamiyɛ na idaka já EE.UU KOVID-19 : Betɛ́mídí é eali á ebambwa á idaka | 2020 | | |
Kofiné, Philippe | Fa slema á bariki á Amerika ge zhara antara fanu dala ge ire ge tsufa ire atuge lapikire COVID-19 : Dabari-aha á ge tsufa ire atuge lapikire-aha | 2020 | | |
Comité de langue kakɔ | Yàsì te yi wunɛ ti yaka kèlɔ̀ na | 1992 | | |
| Comment eviter la bilharziose | 1993 | | |
Mabvouri, François | Nñina ma Ndtoo tue na Kilgu bur mbpi ba'g dig leg magee EE.UU pe kilgu bur na bee bo gió COVID-19 : Mam bo ywua na sa pe kilgu bur na mabee | 2020 | | |
Doucha, Andre; Shifa, Ali | Ɗəf sləmay bariki ɗa s'Amerika a tsaɗiya atə a taɗinamiya dalaha a ŋa ka atə a tsufə ŋa a ande a COVID-19 : Dabari hay a tsufə ŋa ande a kuza hay | 2020 | | |
Tekilem, Abednego Alim | Sləsləɓ nɡə jik mandrəc təm hayək Amerika kə jan kə tak məc avə kə jan kə ɡam məc COVID-19 : Wir wir kə jan kə tak məcigi | 2020 | | |
Kontoungou Emma | Kelna Sɔɓɔ | 1997 | | |
Ernst, Gerd | Fati yeti se nɛ mɛtakina na: Ɓɔnɔ ɓete ɓe nɛ kɔsu ɓaka | 2005 | | |
Comité de langue NUFI | Coʼvam: Mbʉa lah njahsi ghoo bee ndʉa | 1992 | | |
Tapadai, David; Nelezek Barko, Robert | Ləbara ana Kwande: ɗo ahay ta njaɗ cəveɗ sə zləman anà SIDA nà, kəkəmaw. Ɗeftere sə miter ahay | 2009 | | |
Smith, Scott Andrew | La Diarrhée: Comment la traiter à la maison | 2024 | | |
Smith, Scott Andrew | La diarrea: Cómo tratarla en casa | 2024 | | |
Smith, Scott Andrew | Diarrhea: How to Treat it at Home | 2024 | | |
Smith, Scott Andrew | Evuvula: Cómo tratar la en casa | 2024 | | |
Comité de langue daba | Dal bilarzi | 1993 | | |
Savian, Jean-Marc; Doumok, Elie | Labara i Kande, Ndo hay tə huta zay abəra kame SIDA na, kəkay, Ɗerewel i ndo matətike ndo hay | 2010 | | |
Comité de littérature en langue kuo | Fáa háŋa sąwpùu zɔ̀ɓi hą léɗ ká ɓíl púɔ | 1993 | | |
Souman, Philémon; Ubels, Virginia | Mbete sɔ́k ɓày séna | 1986 | | |
Comité de langue ghomáláʼ | Ntʉmvàm: bʉɔ̌ wûŋ á dyǝ́ bá | 1992 | | |
Hill, Margaret; Perrin, Mona | Derua baal den mè derua ben | 1970 | | |
Kinnaird, Annukka | Saponi | 2003 | | |
Vensu, Alfred | Mo dzǝ a tin bvǝm ye duune fo laʼ | 1992 | | |
Heath, Daniel; Kouamb, Alexis | Nǝcé jí shé mǝ́ dʉ bǝ nǝ mishwóómbú | 1989 | | |
Comité de langue gunu (GULICO) | Gadɛ́ɛ gá gogosonyo: Nɛɛ́nɛ gá bágɔ́ɔdɔnɔmɔ́ naá nnyaŋá | 1992 | | |
Comité de langue daba | Dal kǝn ra ti kawoh wǝr, hoh ka jan ka wayu ita a nja siki? | 1993 | | |
Comité de langue guɗe | Bwanea ŋga Bilarǝziya sǝndǝ dǝɓee ɗanǝ ǝnji ka gatsǝgi dǝmǝnǝ ŋga Bilarǝziya aashi ǝnda | 1995 | | |
Mouaya, Boniface | Dùlù | 1997 | | |
Smith, Scott Andrew | NTWÍI: Bé ne wɔ áséñ á ndá yá? | 2024 | | |
Smith, Scott Andrew | Mpfumba muo | 2024 | | |
| Ŋwàʼlɨ̀ Mɨ̀lòʼolòʼò mɨ̀ Kòm 1.2 | 2007 | | |
| Ŋwàʼlɨ̀ Mɨ̀lòʼolòʼò mɨ̀ Kòm | 2007 | | |
| Kɨtɨ̂ Woyn Kom 2.1 | 2008 | | |
Chuo, Kain Godfrey; Trammell, Kristine Roth; Gallant, Anna Grace | Itof sɨ̂ Woyn Kom Aleŋ 3, Ŋwàʼlɨ̀ 1 | 2009 | | |
| Kɨtɨ̂ Woyn Kom 2.2 | 2009 | | |
Chuo, Kain Godfrey; Trammell, Kristine Roth; Gallant, Anna Grace | Itof sî̵ Woyn Kom Aleŋ 3, Ŋwàʼlì̵ 2 | 2010 | | |