| Neeley, Paul L | People of the Drum of God—Come! | 1999 | Publications in Ethnography | Anthropology, Linguistics |
| Ngang, David | Les pronoms en karang (ALCAM 352) | 1999 | | Linguistics |
| Heath, Daniel; Kouamb, Alexis | Nəcé jí shé mə́ d́ʉ́ bə nə mishwóómbú yí | 1999 | | |
| Smith, Tony | Muyang phonology | 1999 | | Linguistics |
| Davis, Leslie; Blood, Cynthia | Oku-English provisional lexicon | 1999 | | Linguistics |
| Comité d’ortographe de la langue Ouldeme; Kinnaird, Annukka | Amə́tsago məwuday wakiti ma wuzlam! 1 | 1999 | | |
| Kinnaird, William; Oumate, Timothe; Comité d’ortographe de la langue Ouldeme; Kinnaird, Annukka | Proposition d'orthographe pour la langue ouldeme | 1999 | | Literacy and Education |
| Kinnaird, William | The topic marker 'di' in Ouldeme | 1999 | | Linguistics |
| Diller, Jason; Jordan-Diller, Kari | A rapid appraisal survey of Tuki (ALCAM: 355), Mbam and Kimi Division, Centre Province | 1999 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Brye, Elizabeth; Brye, Edward; Mbongue, Joseph; Engelbert, Domche Teko | Première évaluation globale de la situation sociolinguistique de la langue lefa (ALCAM 581: ləfaʼ) | 1999 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Bow, Catherine | The vowel system of Moloko | 1999 | | Linguistics |
| Beyer, Greg | Denya word list: a preliminary word list based on the SIL Comparative African Word List | 1999 | | Language Assessment |
| Pohlig, James N | Translating the lectionary: the Mofu-Gudur experience | 1999 | Notes on Translation | Translation |
| Kombo Dee, David; Banga, Gaston | Kasi ɓakiɗya yotu | 1999 | | |
| Beavon, Keith H. | Láŋáá lwib kɔ́ɔnzime ɨ́ sáŋ sáŋ | 1999 | | |
| Boone, Douglas W., David P. Bradley and Caroline A. Grant | Central Yambasa survey report | 1999 | Journal of Language Survey Reports | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Calalaw, Robert; Gravina, Richard; Gravina, Susan; Nelezek Barko, Robert | Lǝbara cǝɗew aya awan | 1999 | | |
| Gravina, Richard and Robert Nelezek | Avinde ʼam sǝ mbuko | 1999 | | Literacy and Education |
| Kenchinten ǝblam ǝbkuo | Ghɛsen yiɛke se jaŋ Əblam Əbkuo 2 | 1999 | | |
| Taylor, Carolyn; Belang, Siméon | Tuá fanáka, tuɔ́ Ɔɔ́ŋɔ́kɔ Nɔmaándɛ́ | 1999 | | |
| Mbuagbaw, Tanyi Eyong | Kenyang orthography guide | 1999 | | Literacy and Education |
| Gravina, Richard | The phonology of Mbuko | 1999 | | Linguistics |
| Diller, Jason; Hamm, Cameron; Jordan-Diller, Kari; Assako a Tiati, Ferdinand | A rapid appraisal survey of the Western Beboid languages (Menchum Division, North-West Province) ALCAM [875, 877, 878, 879] | 1999 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Mbuagbaw, Tanyi Eyong | Denya segmental phonology | 1999 | | Linguistics |
| Gravina, Richard; Nelezek Barko, Robert | Ləbara sə Mahamet Wundala | 1999 | | |
| Lux, Cindy; Lux, David | Notes on discourse features of Noòni narrative texts, Part 1 | 1999 | | Linguistics |
| Taylor, Carolyn | Pronouns in Nomaande | 1999 | | Linguistics |
| Satre, Scott Alan | The simple clause in Ngomba | 1999 | | Linguistics |
| Comité d’ortographe de la langue Ouldeme; Kinnaird, Annukka; Stringer, Mary D. | Amə́tsago məwuday wakiti ma wuzlam! 2 | 1999 | | |
| Ngange, Emmanuel Tamfu | Yɛʼni à rbèʼ ker saŋ Limbum | 1999 | | |
| Sadembouo, Etienne; Shell, Olive A. | Ŋwàʼ Rbèʼ 1 | 1999 | | |
| Kom Language Development Committee | Ikoʼi zɨ̀ a ghɨ n-toŋtɨ na AIDS nɨn ghɨ ghà? | 1999 | | |
| Ndio Jean | Ŋge kelɛ nde kɔɓɔ ɗiy kɛ jeti ɓɛŋɛ ndi nji̧ kɛ́? | 1999 | | |
| Blood, Cynthia L | The Oku noun class system | 1999 | | Linguistics |
| Ngange, Emmanuel Tamfu | Bkìnfɛ̀r 3 (post-primer in the Limbùm language | 1999 | | |
| Yonta, Moïse | Lesẇɛ ŋwáʼ á Kamalûm | 1999 | | |
| Perrin, Mona | The kingdom of heaven where the sky is not the limit | 1999 | Notes on Translation | Translation |
| Beavon, Keith H. | Sikʉ́lʉ é lɔ̌b lwib bǎdweʼe | 1999 | | |
| White, Paul | Kálá tow mǝ́ cɛɛl bǝ nkweny | 1999 | | |
| Gravina, Richard; Nelezek Barko, Robert | ʼAm sǝ guvugo ahay mamaʼam awan | 1999 | | |
| Hedinger, Robert | Review of: Mòkpè (Bakweri)-English dictionary, Bruce Connell, editor | 1999 | Afrika und Ubersee | Linguistics |
| Bird, Steven | Multidimensional exploration of online linguistic field data | 1999 | Notes on Linguistics | Linguistics |
