| Neeley, Paul | Discourse peak and poetic closure in the final stanza of a talking drum performance | 1994 | Journal of West African Languages | Linguistics, Translation |
| Wiering, Elisabeth and Marinus Wiering | The Doyayo Language: Selected Studies | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Levinsohn, Stephen H., editor | Discourse Features of Ten Languages of West-Central Africa | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Gathman, Elizabeth | Some notes on tone in the Xədi language | 1994 | | Linguistics |
| Gathman, Elizabeth | A collection of interlinear texts in the Xədi language | 1994 | | Linguistics |
| Seguin, Lawrence M. | Dialect intelligibility testing among Ngomba (ALCAM 940) speech varieties: Bamendjinda, Babete, Bamendjo | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Taylor, Carolyn | Participant reference in Nɔmaándɛ́ narrative discourse | 1994 | | Linguistics |
| Mbongue, Joseph; Seguin, Lawrence M. | Première évaluation globale de la situation sociolinguistique a Bafanji (ALCAM 901: shʉ paməm) | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Mbongue, Joseph; Grant, Caroline; Griffin, Margie; Seguin, Lawrence M. | A rapid appraisal survey of Dzodinka (ALCAM 904) and Mfumte (ALCAM 905), Donga Mantung Division, Northwest Province | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Griffin, Peggy; Mbongue, Joseph | Première évaluation globale de la situation sociolinguistique chez les Gbaya-Mbodomo (ALCAM 381) | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Menetrey, Catherine | Discours direct et indirect en Guɗe | 1994 | | Linguistics |
| Pohlig, Annie W. and James N. Pohlig | Further thoughts on four discourse particles in Mandara | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Wilkendorf, Patricia L | Cohesion and discontinuities in Nɔmaandɛ expository discourse | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Hedinger, Robert and Sylvia Hedinger, compilers | Min me Akɔɔse (Bakossi names) | 1994 | | Linguistics |
| Mfonyam, Joseph N | Prominence in Bafut: Syntactic and pragmatic devices | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics, Translation |
| Ngang, David | Máhfúl hí sąwkpùh zɔ̀ke hi gun ké zɔ̀k ké ɓíl púh | 1994 | | |
| Almara, Jean-Baptiste; Farikou, David; Hollingsworth, Judith H. | Ya ɗikwa vaw ŋga jeŋgey | 1994 | | |
| Douka, Salomon; Gathman, Elizabeth | Mbizim | 1994 | | |
| Zra, Simon | Nzǝy tsa kar Zǝra kǝy ghyi tsa shi | 1994 | | |
| Beavon, Keith H. | Láŋáá lwib kɔ́ɔzime ɨ́ sáŋ sáŋ! | 1994 | | |
| Ernst, Urs | Impératif et injonctif en kakɔ | 1994 | | Linguistics |
| Griffin, Margie | A rapid appraisal survey of Bangolan (ALCAM 901, shu̵̶ paməm) | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Bradley, Virginia M. | Description of surface tone in the Limbum verb phrase | 1994 | | Linguistics |
| Grant, Caroline | A rapid appraisal survey of Mbuko [Diamare Division, Far North Province] | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Mbongue, Joseph; Seguin, Lawrence M. | Première évaluation globale de la situation sociolinguistique à Bamukumbit (ALCAM 917: awing) | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Njeck, Mathaus | Bangolan orthography statement | 1994 | | Linguistics, Literacy and Education |
| Langermann, Cindy | A phonological description of Hedi | 1994 | | Linguistics |
| Annett, Mary | The development of general models of bilingual education: the Mundani example of the transfer from informal experimentation with the PROPELCA primary school programme to the adoption of the formal programme | 1994 | | Language Program Management, Literacy and Education |
| Taylor, Carolyn | Nɔmaándɛ́ language use | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Griffin, Margie | A rapid appraisal survey of Mubako (ALCAM 300 Samba leekɔ) | 1994 | | Language Assessment, Sociolinguistics |
| Comité d'Alphabétisation Mokong; Pohlig, James N. | Vocabulaire de base en quatre langues: mofu-gudur, foulfoulde, français, anglais | 1994 | | Linguistics |
| Roberts, James S. | Nontonal floating features as grammatical morphemes | 1994 | Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session | Linguistics |
| Nkiri-Erǝm, Ayamba; Watters, Kathie | Éjághám ejǝ́ré 2 | 1994 | | |
| Comité de langue kɔ́ɔnzime | Ekpaa é SIDA | 1994 | | |
| Comité de langue guɗe | Waɓǝnǝ agi waɓǝnǝ | 1994 | | |
| Douka, Salomon; Gathman, Elizabeth | Slǝna miʼaha | 1994 | | |
| Hedinger, Robert; Hedinger, Sylvia | Mǐn mé Akɔ́ɔ́sé | 1994 | | |
| Fluckiger, Cheryl; Soroda Samuel | Mbéɗe mbóro fè (Syllabaire en langue kuo) | 1994 | | |
| Chapman, Robert J | Cameroon annual report 1993-1994 | 1994 | | Communications |
| Mundani Language Committee | Àghɔa kà ye eghɨbǝ | 1994 | | |
| Levinsohn, Stephen H | Discontinuities in coherent texts | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Perrin, Mona J | Rheme and focus in Mambila | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Taylor, Carolyn P | Participant reference in Nɔmaandɛ narrative discourse | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Levinsohn, Stephen H | Field procedures for the analysis of participant reference in a monologue discourse | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Academic Training, Linguistics |
| Pohlig, James N. and Stephen H. Levinsohn | Demonstrative adjectives in Mofu-Gudur folktales | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Heath, Daniel P. and Teresa A. Heath | Preposed constituents and discontinuities in Makaa discourse | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Spreda, Klaus W | Notes on markers of parallelism in Metaʼ | 1994 | SIL International Publications in Linguistics | Linguistics |
| Spreda, Janice O.; Takud, J. M. | Bǐ wə̄ wòə̀ ɨ̄win | 1994 | | |
| Comité de langue guɗe | Bwanya ŋga SIDA taa AIDS | 1994 | | |
| Seguin, Lawrence M | Alternate national involvement in survey: The Cameroon experience | 1994 | Notes on Scripture in Use | Language Assessment |
