| Njeck, Mathaus; Ndilentia, Ezekiel | Yí nɛˀlə́ ŋwaˀlə məndə̄ŋkyɛ (Read and write in Bangolan) | 2003 | | |
| Comité de littérature muyang | Eyeŋ, mbeli, bibijuŋgur | 2003 | | |
| Comité de littérature muyang | Krǝŋ, hadagǝr, mǝvayam | 2003 | | |
| Kinnaird, Annukka | Saponi | 2003 | | |
| Boumbouloh, Jean | Tǝtikakwa bo ka mǝdzeŋge 1 (Syllabaire 1 en langue merey) | 2003 | | |
| Adiobo, Jean-Claude; Bofia, Justin | Nciŋí ya kúnúu | 2003 | | |
| Gravina, Richard | Merey lexicon | 2003 | | Linguistics |
| Haller, Beat | Zulgo-French-Fulfulde lexicon | 2003 | | Linguistics |
| Beavon, Keith H.; Beavon, Mary | Mpyemo - French lexicon (provisional) | 2003 | | Linguistics |
| Gravina, Richard; Nelezek Barko, Robert; Tchalalao Abina, Robert | Mbuko - French - English lexicon | 2003 | | Linguistics |
| Beavon, Keith H. | Njyem - French - English Lexicon | 2003 | | Linguistics |
| Nomaande Language Committee | Nomaande-French lexicon | 2003 | | Linguistics |
