A - a

a prép. aè, au ; sur ; dans ; pour.
aabáà adj. mauvais.
-aaca (orig.de: ówaaca) v. circoncire.
-aaàcia (orig.de: ówaaàcia) v. bouillir.
aaàcàïùaànó adj. bouillie.
-aaàcóàna (orig.de: ówaaàcóàna) v. tailler la fleur de palmier pour extraire du vin.
-aafana (orig.de: ówaafana) v. se partager.
-aafána (orig.de: ówaafána) v. nourrir.
aaàha adv. ici.
-aaàkáàna (orig.de: ówaaàkáàna) v. s'inquieàter, convoiter, haïþr.
-aakóna (orig.de: ówaakóna) v. deàvierger.
-aaàkóànáàna (orig.de: ówaaàkóànáàna) v. apprendre.
-aaàlaàka (orig.de: ówaaàlaàka) v. prendre une part du gibier.
-aaàlóàna (orig.de: ówaaàlóàna) v. distinguer.
-aaàlóàna nyátóànó (orig.de: ówaaàlóàna nyátóànó) v. divorcer.
-aaàlóànaàna (orig.de: ówaaàlóànaàna) v. seàparer.
aaàlóànaànóà adj. seàpareà.
-aamba (orig.de: ówaamba) v. chercher.
-aaàmba (orig.de: ówaaàmba) v. produire (des graines).
aaàmbaàna adv. maintenant.
aaàmbaya adv. maintenant.
aaànaà conj. ainsi.
aàaànyá pro. qui.
-aanyáa (orig.de: ówaanyáa) v. eàtaler.
-aaàña (orig.de: ówaaàña) v. griller.
-aaàsa (orig.de: ówaaàsa) v. sarcler, racler; bailler.
-aaàsaànaka (orig.de: ówaaàsaànaka) v. veiller, causer.
-aaàta (orig.de: ówaaàta) v. casser (cacao, arachide, concombre).
aatáà n. eàcorce feàtiche.
aaàtáà pro. quoi.
-aaàtia (orig.de: ówaaàtia) v. casser (corde).
aatóà n. teête.
abaaàba n. omoplate.
ababá n. arbre pour faire des tambours.
abaàbá n. leèvre ; moquerie.
abaàca n. morceau de calebasse employeà comme une lampe ; personne agiteàe.
abaàcá n. morceau de calebasse employeà comme une lampe; personne agiteàe.
abaka n. poisson fumeà.
abakaà n. rancune ; talisman pour eàloigner toute mauvaise affaire.
abaàkaàlaà n. fourreau.
abaàká n. morcãeau de tubercule cuit.
abakóà n. margouillat.
abaàlaà n. morcãeau de bambou.
abalabaàlaà n. furoncle sur la teête ; termite avant de pousser des ailes.
abaàlabaàla n. premieˆre apparition, nouvauteà.
abalaàkáànaà n. vessie urinaire.
abalábalá n. une partie de quelque chose.
abaàláàndáà n. coquille (palmiste casseà).
abalóànáànaà n. passoire.
abaàmba n. vaste eàtendue laboureàe, large parterre.
abambaliana n. pieège tresseà ; sorte de pieège tresseà aè pierre.
abaàmbáàna n. dameuse.
abanaàbaànaà n. plante du pied.
abaànaàbaànaà n. arbre parasite.
-aàbaànaàka (orig.de: ówaàbaànaàka) v. allumer, faire le feu.
abanda n. ergot ; marcheà (bafia).
abanya n. douleur, crampe du dos.
abaña n. appel au secours ; annonce de deuil; aêne; oiseau qui signale la mort; deàfense d'eàleàphant.
abañaà n. punaise.
abañalanana n. eàchange.
abañána n. cri d'alarme ; sorte de fourmi noir.
abaàñóàbaàñóà n. partie du machoire.
abata n. preêtre.
abaàtaà n. cor.
abáàha n. nasse.
abáàláàbakóà n. tronc de palmier sans palmes.
abálábatóà n. cynoceàphale.
abáàláàcáànaà n. miroir ; lunettes.
abáànaàmóàna n. espeàce de plantain.
abikïùas n. pioche.
abóàha n. talisman contre les accidents.
abóka n. pieàge pour attraper les gibiers.
abóàkóàlóà baàkala n. arbuste.
abóàla yáà ákókáà n. jeune poule.
abóàlóà n. bolet, champignon (de savane, comestible).
abómaà n. orange.
abómbó n. vieille marmite.
abóàmbóà n. palme morte.
abóàndóà n. mouche tseà-tseà; mouche tseà-tseà de grande taille.
àabóñó n. un blanc, Europeàen.
acaàaàcaà n. champignon blanc.
acacaàla n. serpent bananier.
acacaàlaà n. sorte de serpent (non-veànimeux).
acaka n. palmier raphia.
acaàkaà n. fagot de bois.
acakóànáànaà n. jouet, jeu.
acala n. feuille de palmier.
acaàlaà n. chapeau traditionnel.
acambáàtáà n. lettre d'alphabet ; sorte d'arbre facile aè couper.
acambóànáànaà n. sa reveàrance.
acana n. sorte de peêche nocturne (avec la machette).
acanána n. peêche de nuit.
acáàbáà n. la terre, la patrie, le territoire.
acïùa n. espeèce dÜoiseau gendarme.
acóàcóàlóà n. plante herbaceàe.
acókó n. touffe, endroit non reàcolteà ; bosse du corps.
acóñó n. sorte d'aubergine.
acuàa n. pourriture de banane.
afaàa n. cadeau de viande fait apreès la chasse auu proprieàtaire du terrain.
afaca n. peigne, fourchette.
afacáà n. pari.
afaàfa n. guette, rapt.
afafaàlaàkaà n. papillon.
afafaláana n. mal faisant eàcumer; herbe qui pousse sur le tronc de palmier.
afaka n. eàpaule ; renard.
afaàka n. branche de palmier sans feuille.
afala n. mensonge.
afalóà n. cabinet, toilettes.
afaàma n. diarrheàe reàgulieère, dysenterie.
afáàkáà n. vice , infirmiteà.
afáàmbáàtá n. trou large dans une termitieère abandonneàe.
afáànyá n. couscous de maïþs.
afïùalala n. sifflet.
afófa n. ampoule ; chute dÜeau, vague.
afókó n. encoche, pieˆge en bois ; joug pour attacher les esclaves.
afónaà n. sacrifice ; cadeau de deuil , courte part de chacun lors d'un deuil.
ahaàlóàmóànáàna n. reàpeàtition ; reprise du travail.
ahaàlóàna n. diarrheàe.
ahanyá n. peàriode de temps ; moment deàtermineà.
ahaàñaà n. coêteà, de la part ; parmi; chemise ; coêteà d'en haut; pantalon ; coêteà d'en bas.
ahañala n. rhume.
ahaàtaàtaà n. proprieàteà d'un deàfunt.
aheà conj. quand.
ahálálá n. respiration difficile , eàtat du coma.
aháma n. refrain.
-ahána (orig.de: ówahána) v. lancer, jeter.
aháàtáà n. haine.
ahóàaàtaà n. personne steàrile.
ahócaà n. poil d'animal ; geànital.
ahóàkaà n. creux d'arbre.
ahóàla n. souris; voilaˆ le voleur (sens idiomatique).
ahuàaànaà n. calebasse aè huile ; mesure d'huile.
ahuaànaàna n. ressemblance.
akaaàkaà n. regime dont on a enleveà les noix.
akabóàkaàbóà n. une personne robuste ; faux macabo.
akacáà n. sous grenier.
akahóà n. crachat.
akalabótóñó n. sorte de corde aˆ trois plis.
akalakata n. chenille aè corps eàpineux.
akaàláàká n. brouette ; wagon.
akaàlóàkaàlóà n. anana.
akana n. recipiant de provisions.
akanda n. glissieère ; rail pour une porte en bambou.
akañaà n. racine ; costaud.
akaàña n. herbe eàpineuse.
akaàtaà n. espeèce de plantain aè une seule main.
akaàtá n. morceau de viande.
akaàtóàkaàtóà n. sorte de fourmi rencontreàe surtout en savane.
akatóàkó n. vieux panier utiliseà en passoir d ˆhuile.
akáka n. molaire.
aàkálaà conj. apreˆs que.
-akáàmáàna (orig.de: ówakáàmáàna) v. s'adosser.
akányá n. monticule.
akókóà n. paête de maïþs, d'haricot.
akóla n. travail fait aè l'apreès midi , surplus de travail.
akólána n. exceès d'eàgoïþsme ; gris-gris.
akómbaà n. arbre parasol.
akónja n. sorte de roche.
akósóà n. varieàteà d'igname.
akuakaàláàká n. fauvette.
akuaàláà n. bracelet.
akuanakuana n. croissance sauvage.
alaàama n. ami.
alaàamá n. mon ami.
alaàayáà n. son ami.
alabáànda n. parfum.
alakáàlaàkáà n. membrane poliane ; plastique.
alalá yá óàya n. l'aube matinieère.
alalóna n. partie dure de la viande.
alama n. leàgume.
alamaà n. reêve.
alamaànóà n. lourd ; difficile aè gerer.
alandóna n. sorte d'herbe.
alaàña n. cuisine.
alaàña n. cuisine ; chambre aè coucher.
alaàñaà n. membre du corps.
alañalaàñaà n. vautour.
alaàñgá n. planche.
alañgáàtá n. couverture.
alaàta n. sorte de serpent jaune.
aláàbáà n. fond d'huile.
alálaà n. larme.
aláàmbáà n. la motte de terre.
aláàmbáà n. motte de terre.
aláàndaàka n. eàtoile polaire (ny).
alánja n. signe particulier.
alóka n. deàpot d'huile de palme au pressoir ; dictionnaire.
alólóà n. saison seèche.
alóndaà n. sorte d'herbe.
alóñgaà n. seau.
alóàñóà n. deàfunt.
alualua n. glanure ; repousse de (macabo, igname...).
-aàmbaàka (orig.de: ówaàmbaàka) v. maêcher, mastiquer.
ambakambaàkaà n. sorte de piment jaune.
ambala n. agent du gouvernement ; la ville.
ambalaà n. sac.
ambanaàmbaànaà n. le fond d'un liquide.
ambaya adv. maintenant.
ambuatána n. facãon de mal parler.
amána n. cou.
amuaànaà n. verre , gobelet.
amuaànáànaà n. verre.
anaba n. vaste eàtendue labourreàe.
anaàkaà n. manche de la houe.
anakasá n. sorte de magie , magicien.
anamaà n. avant-bras.
anaàma n. chauve-souris.
anaàmáàtáà n. infirmiteà.
anaàñaà n. sorte de poisson.
andañiaà n. salle de sejour, salon.
anjañáànjañáà n. panier pour seàcher les graines.
-aànyaàka (orig.de: ówaànyaàka) v. avarieà.
anyaàna adv, pro. comment.
anyïùa conj. car, parce que ; que.
-aàñaàna (orig.de: ówaàñaàna) v. grassir.
-aàsaàbaàka (orig.de: ówaàsaàbaàka) v. se chauffer, rechauffer.
asóàmbóàlóàsóàmbóàlóà n. termitieère.
ataàka n. eàtageère des calebasses d'eau.
ataàmaà n. graine.
aàyaà adv. eàgalement.
Copyright © SIL Cameroon 2003